清代碧玺玉手镯

清代碧玺玉手镯

碧玺的历史能追朔到的不是很久远，仅起于明代，盛于清代，到了今天仍备受人们的追捧，在中国人的心目中碧玺的地位可见一斑。而关于碧玺的一些流传、一些故事更加赋予了碧玺神秘的面纱。在民间常流传老碧玺之说，那么这个“老”字是有两层含义的，一方面指碧玺的年代老，另一方面指碧玺的种老。老碧玺手镯，就是说那些有一些年代历史的，而且种质又好的碧玺手镯。

过去二十年中，民间碧玺收藏一直稳中有升，随着民间古碧玺资源的枯竭，预计未来几年，其价值将会突飞猛进，尤其古代优质的碧玺手镯，将会用它所涵盖的特有的文化底蕴散发出它迷人的光辉。

英文翻译：

The history of tourmaline can not be traced back to a long time. It only started in the Ming Dynasty and flourished in the Qing Dynasty. It is still highly sought after by people today. The status of tourmaline can be seen in the minds of the Chinese. Some rumours and stories about tourmaline have given tourmaline a mysterious veil. It is often said in the folk that old tourmaline, then the word "old" has two meanings, on the one hand refers to the old age of tourmaline, on the other hand refers to the old age of tourmaline. Old tourmaline bracelets, that is to say, those with some years of history, and good quality tourmaline bracelets.

In the past two decades, the private tourmaline collection has been steadily rising. With the depletion of ancient ancient tourmaline resources, it is expected that its value will increase by leaps and bounds in the next few years. 'S cultural heritage exudes its charming brilliance.

老碧玺手镯是指有一定年代或历史的碧玺手镯，百年前、几百年前的碧玺手镯，不包括几年，或几十年的碧玺镯子。碧玺具有迷人的娇艳色泽，质地晶莹，在古代碧玺是宫廷宝物，并不为一般老百姓所识，在明清时期的国人尤其喜爱碧玺，碧玺知名度大增。清代的慈禧太后尤为喜爱碧玺，碧玺中的优品被称为“皇家玉”，一般的达官贵人也能拥有，碧玺开始盛行于民间。从明末清初起，至今有三百多年了，为世人留下了许多著名的稀世珍品。老碧玺经过岁月的洗礼，渗出精华，经过沉淀的色彩給人一种内敛的温润感，内敛之中透著无穷的高贵，这就是古话说的色不迷人而人自迷之。碧玺手镯经过数百年的佩戴，与人体的碰撞，更具灵性，更加的温润厚重，古色古香。老翡翠没有A、B、C之分，只要是老碧玺，它一定是天然的A货，因在民间流传将近三百年，老碧玺手镯存世量很少，是具有巨大潜力的收藏品类。

英文翻译：

Old tourmaline bracelet refers to a tourmaline bracelet with a certain age or history. A tourmaline bracelet a hundred years ago or a few hundred years ago does not include a tourmaline bracelet of a few years or decades. Tourmaline has a charming and delicate color, and the texture is crystal clear. In ancient times, tourmaline was a palace treasure and was not known to ordinary people. In the Ming and Qing dynasties, people especially loved tourmaline, and the popularity of tourmaline has greatly increased. The Empress Dowager Cixi in the Qing Dynasty especially loved tourmaline. The fine products in tourmaline are called "Royal Jade", which can be owned by ordinary dignitaries and nobles. Tourmaline began to prevail in the people. It has been more than three hundred years since the end of the Ming Dynasty and the beginning of the Qing Dynasty, leaving many famous rare treasures for the world. After years of baptism, the old tourmaline exuded the essence, and the precipitated color gave a sense of restrained warmth, and there was infinite nobility in the restraint. This is the ancient saying that the color is not charming and people are fascinated by it. After being worn for hundreds of years, tourmaline bracelets collide with the human body, are more spiritual, more warm and thick, and antique. Old jadeite has no distinction between A, B, and C. As long as it is old tourmaline, it must be a natural A product. Because it has been circulating in the folk for nearly three hundred years, the old tourmaline bracelets have few survivors, and they are a collection with great potential.

由于市场需求的上升和碧玺的产量下降，碧玺价格逐年攀升，尤其是近半年来，碧玺矿产的管制，碧玺价格成倍数增长。碧玺由于现代技术的介入，也有了A、B、C类之分，而普通购买者，很难将其很好地区分开来。于是有经验的收藏家，把目光转向了“老碧玺”。因在民间流传仅二百多年，其存世量少，这是个还有待开发的具有巨大潜力的收藏品，老碧玺手镯成为了收藏家的首选之一。

英文翻译：

Due to the increase in market demand and the decline in tourmaline production, the price of tourmaline has increased year by year. Especially in the past six months, the price of tourmaline has been multiplied by the control of tourmaline minerals. Tourmaline is also divided into categories A, B, and C due to the intervention of modern technology. It is difficult for ordinary buyers to distinguish them well. So experienced collectors turned their attention to "Old Tourmaline". Because it has only been in circulation for more than two hundred years in the folk, and its existence is small, this is a collection with great potential to be developed, and the old tourmaline bracelet has become one of the first choices for collectors.