古玩行2020精品推荐第3期：广东省造光绪元宝库平重壹两金币

广东省造光绪元宝库平重壹两金币

Guangdong Province zaoguangxu yuanbaoku pingchong one or two gold coins

清光绪年间是我国货币形制、纪值、铸造方式转变的重要时期。在这一时期传统的方孔钱开始退出历史舞台，西洋币制银圆以及铸造方式逐步取代了传统的方孔钱。而我国早期的官铸银圆铸造则是从清光绪十五年(公元1889年)由广东省率先试铸,于次年流通于市场。

The reign of Guangxu in Qing Dynasty is an important period for the transformation of currency form, period value and casting mode in China. In this period, the traditional square hole money began to withdraw from the stage of history, and the traditional square hole money was gradually replaced by the Western currency system, silver dollar and casting method. In the early stage of China's official casting, the silver round casting was first made in Guangdong Province in 1889 (the 15th year of Guangxu's reign in the Qing Dynasty) and circulated in the market the next year

中国近代货币从清朝晚期开始，随后在光绪三十年开始铸造金币，金币的币面上刻有光绪元宝四个字，以蟠龙为背面图案，龙作为我国的图腾，代表着至高无上的地位，从此金币展现出高昂的权威性。光绪年造金币库金币每一年都有所改变，除了金币上的年份不同之外，其云纹 图案各线圈都不一样。不过由于国内的黄金有限和侵略者的掳掠，光绪年造金币库金非常少，只做赏赐来用，就是赏赐为国家做了贡献的大臣们。

Since the late Qing Dynasty, China's modern currency began to cast gold coins in the thirtieth year of Guangxu. The gold coins were engraved with four characters of Guangxu Yuanbao, with Pan long as the reverse pattern. As the totem of our country, the Dragon represents the supreme position. From then on, the gold coins showed high power. In Guangxu, the gold coins in the gold coin bank changed every year. Except for the different years on the gold coins, the cloud pattern of each coil was different. However, due to the limited domestic gold and the plunder of the invaders, there were very few gold coins made in Guangxu. They were only used for reward, that is, to reward the ministers who made contributions to the country.

近年来，银元价格不断攀升，尤其以光绪元宝为最，在2013年，一枚品相完好的“光绪元宝”价值300万的天价，成为轰动收藏界一时的响雷，学者认为，“光绪元宝”收藏价值难以估量，是古玩收藏市场的黑马，加之这些机制币的使用具有重要的现实意义和历史意义。

In recent years, the price of silver dollar has been rising, especially Guangxu Yuanbao. In 2013, a well-preserved "Guangxu Yuanbao" was worth 3 million RMB, which became a thunderclap in the collection circle. Scholars believe that the collection value of "Guangxu Yuanbao" is difficult to measure, and it is a dark horse in the antique collection market. In addition, the use of these mechanism coins has important practical and historical significance.

　　这枚广东省造光绪元宝金币本就存世极少，后又历经动荡、毁于战火中不知几何，所以真品是难得一见。 文中此币正面以珠圈为界，可分为内外两个部分：珠圈以外，上端为“广东省造”四字，下方为“库平重壹两”五字，左右两侧各铸一蝙蝠图案，寓有吉祥的含义;珠圈以内，铸有满、汉文“光绪元宝”四字。背面也以珠圈为界：珠圈外面，铸有双龙图案;珠圈里面，铸有一圆形“寿”字。广东省造双龙寿字金币制造精致，楷书文字书法极为端庄大气，间架结构平衡舒展，在龙洋里首屈一指，是家喻户晓的罕见金币珍品

This gold coin made in Guangxu, Guangdong Province, is rare, but it was destroyed in the war after turbulence, so it's rare to see the real one. The obverse of the coin is divided into two parts: outside the bead circle, the four characters of "made in Guangdong Province" are on the top, and the five characters of "Kuping heavy one two" are on the bottom, with a bat pattern on the left and right sides, implying ausibility; inside the bead circle, there are four characters of "Guangxu Yuanbao" in Chinese and Manchu. The back is also bounded by the bead circle: outside the bead circle, there is a double dragon pattern; inside the bead circle, there is a round "Shou" character. Guangdong Province made double dragon longevity gold coins with exquisite manufacture, the regular script calligraphy is extremely dignified and atmospheric, the structure of the shelves is balanced and stretched, which is the first in Longyang. It is a rare gold coin treasure known to all

近几年广东省造光绪元宝双龙“寿”字币一度成为收藏界追捧的宠儿,媒体上炒得沸沸扬扬,动辄上百万的天价。据了解，香饽饽的广东省造光绪元宝双龙“寿”字 币收藏价值极高，但是广东省造光绪元宝双龙“寿”字币存世量极为稀少，一般古玩市场上的多为伪造品。因为造假市场拥有无法言喻的暴利，导致如今伪造情况越演越烈。

In recent years, the "longevity" coin made by Guangxu Yuanbao Shuanglong in Guangdong Province has once become the darling of the collectors. The media is abuzz with speculation, with millions of dollars at every turn. It is understood that the "longevity" coins of Guangxu Yuanbao Shuanglong made in Guangdong Province, which are popular in the world, have a very high collection value, but the "longevity" coins of Guangxu Yuanbao Shuanglong made in Guangdong Province are rare in the world, and most of them are counterfeit goods in the antique market. Because the fake market has unspeakable profits, the fake situation is getting worse and worse.

企业联系电话：400 686 3616