艺品在线2020精品推荐第5期：大清铜币户部鄂字当制钱十文

大清铜币版式繁多，尤以当十者为最。多位清帝在位时发行过铜币来作为流通货币，铜币的使用具有重要的现实意义和历史意义，使交易逐渐便利起来。而如今，大清铜币也具有一定的收藏价值，许多收藏家对大清铜币爱不释手，而收集多种多样的铜币已经成为了他们的目标。清代机制铜圆的铸造始于1900年（清朝光绪二十六年），止于1911年（宣统三年）。铸造流通时间尽管只有十余年，但其鼎盛时期全国共有十七省二十局开机铸造铜圆。如以细微区别划分，其版式在千种以上。因此当代铜圆收藏爱好者以收集到十大名誉钱币之“大清铜币”为最大乐事。

There are many types of copper coins in Qing Dynasty, among which Dang ten is the most important. Many Qing emperors issued copper coins as circulating currency during their reign. The use of copper coins has important practical and historical significance, which makes the transaction more convenient. Today, the Qing Dynasty copper coins also have a certain collection value. Many collectors are fond of the Qing Dynasty copper coins, and collecting a variety of copper coins has become their goal. In the Qing Dynasty, the casting of machine-made copper balls began in 1900 (the 26th year of Guangxu of the Qing Dynasty) and ended in 1911 (the third year of Xuantong). Although the casting circulation time is only more than 10 years, there were 17 provinces and 20 bureaus in China in the heyday of casting copper coins. If divided by subtle differences, its format is more than 1000. Therefore, the greatest pleasure of contemporary copper circle collectors is to collect "Qing Dynasty copper coins", one of the top ten honorary coins.

清代当十铜圆铸造之初，清政府并没有对铜圆的纹饰图案，作严格的规定。因此，各省局所铸铜圆尽管其币背皆采用龙型图案，但龙型各异，种类繁多。 初入门的铜圆收藏爱好者，在按铸地省局名，按年号，按材质分门别类收藏当十铜圆时，尚容易分辨，而按龙图区分，则相对比较困难。近几年“大清铜币”一度成为收藏界追捧的宠儿,媒体上炒得沸沸扬扬,动辄上百万的天价。据了解，香饽饽的“大清铜币”收藏价值极高，但是“大清铜币”存世量极为稀少，一般古玩市场上的多为伪造品。如今“大清铜币”价格一路狂飙，导致伪造情况越演越烈。“鄂”字十文大清铜币，单冠龙，连横“大”，藏品正面圈内铸有铭文“大清铜币”，珠圈外上环铸楷体“户部已酉”四字，底部铸货币价值：“当制钱十文”。藏品背面内圈铸有神龙腾飞图腾，龙纹霸气侧漏，豪气万千，大有帝王之风;外圈铸有铭文“宣统年造”，并铸有英文字样，侧面反映了当时的社会状态。经过岁月的洗礼，钱币包浆入骨，而且形成精美的巧克力包浆，品相精美少有划痕和磕碰，深打字口清楚，边齿磨损少，龙纹清晰。实属难得的精品古钱币。

At the beginning of the Qing Dynasty, the Qing government did not make strict regulations on the decorative patterns of the ten bronze balls. Therefore, although the copper coins produced by provincial bureaus all adopt dragon pattern on the back, the Dragon types are different and various. It is easy to distinguish the ten copper coins when they are collected according to the name of the province, the year number and the material. However, it is relatively difficult to distinguish them according to the Dragon map. In recent years, the "Qing Dynasty copper coin" once became the favorite of the collection industry, and it was widely hyped in the media, with a high price of millions. It is understood that the collection value of "Daqing copper coins" in Xiangbo is extremely high, but the number of "Daqing copper coins" in the world is extremely rare, and most of the antiques on the market are forgeries. Nowadays, the price of "Qing Dynasty copper coins" has been soaring all the way, leading to the increasingly fierce forgery. The character "e" is ten characters. The bronze coin of Qing Dynasty has a single crown dragon and a horizontal line of "Da". The inscription "Da Qing copper coin" is cast in the front circle of the collection. The four characters of "Hubu youyou" in regular script are cast on the upper ring of the bead circle. The value of the coin is "Dangqian ten Wen". On the back of the collection, the inner ring is cast with the dragon flying totem, the dragon pattern is domineering and side leaking, which is full of heroic spirit and has the style of emperor; the outer ring is cast with the inscription "made in Xuantong year" with English words, which reflects the social state at that time. After years of baptism, coins wrapped into the bone, and the formation of exquisite chocolate paste, beautiful appearance, less scratches and bumps, deep typing mouth, less wear and tear edge teeth, clear dragon pattern. It is a rare and exquisite ancient coin.

大清铜币鄂字版当制钱十文此枚大清铜币正面珠圈内铸“大清铜币”四字，中心有一小字“鄂”，珠圈外下缘镌币值“当制钱十文”，左右铸有干支纪年“已酉”，中部左右“户部”二字，字体端庄秀丽，挺拔俊秀；背面铸有蟠龙图，铸刻“宣统年造”。神龙纹路依旧，如刀刻所成，铸造工艺神乎其技，且龙身纹路精美，并有云海衬托，威风凛凛。钱币包浆浑厚自然，版面设计优雅，雕刻精良，做工精致，艺术观赏性强，为近代钱币精品，值得收藏。

The E-type version of the copper coin of the Qing Dynasty should have ten characters for making money. On the front side of the coin, there are four characters of "Da Qing copper coin", with a small character "e" in the center. The outer and lower edge of the bead circle is engraved with the value of "ten pieces of money making". On the left and right sides of the coin are the year of "Jiyou" and "Hubu" in the middle. The font is dignified and beautiful. On the back, there is a picture of a dragon and the inscription "made in Xuantong year". The dragon's pattern is still the same as that made by knife carving. The casting technology is marvelous. The dragon's tattoo is exquisite and majestic against the sea of clouds. The coin is rich and natural, with elegant layout design, exquisite carving, exquisite workmanship and strong artistic appreciation. It is a fine modern coin and worth collecting.

多位清帝在位时发行过铜币来作为流通货币，铜币的使用具有重要的现实意义和历史意义，使交易逐渐便利起来，大清铜币也具有一定的收藏价值意义，不少爱好收藏古币者对大清铜币爱不释手，而收集多种多样的铜币已经成为了他们的目标。

Many emperors of Qing Dynasty issued copper coins as circulating currency during their reign. The use of copper coins has important practical and historical significance, which gradually facilitates the transaction. The copper coins of the Qing Dynasty also have certain collection value significance. Many people who like to collect ancient coins love the copper coins of the Qing Dynasty, and collecting a variety of copper coins has become their goal.

此件藏品现在展卖于古玩行商城平台中，据持宝人介绍说，这件古钱币是祖上传下来的。曾让专家老师鉴定过，绝世精品。在本公司得知其有这件罕见珍品，特邀其持这件古钱币参加，现持宝人因资金周转困难原因。忍痛割爱愿将此件古钱币委托本公司代其通过网络媒体进行寻找买家。如对此藏品有兴趣收藏者，可拨打企业联系电话：400 686 3616进行洽谈。

The collection is now on display on the platform of the antique shop. According to the treasure holder, the ancient coin was handed down from the ancestors. It has been appraised by experts and teachers and is a peerless masterpiece. After learning that it has this rare treasure, our company specially invited it to take part in this ancient coin. Now the holder of the treasure has difficulty in cash flow. I am willing to entrust this ancient coin to our company to search for a buyer through internet media. If you are interested in this collection, you can call the business contact number: 400 686 3616 for negotiation.