艺品在线 2020 精品推荐第5期：咸丰元宝当千

清咸丰年间(1851-1861年)，太平天国农民起义开展迅猛，并在江苏南京建都，此刻清政府赖以铸钱之用的滇铜，因路途阻断而无法运进北京。一方面是打压起义急需许多的军饷开支，一方面是铸钱的原材料告缺，给清政府造成了严峻的财务困难，最终迫使清政府自咸丰三年开端发行纸币和改铸大钱来补偿财务亏空。咸丰朝宝泉局所铸钱有“当百”、“当二百”、“当三百”、“当五百”、“当千”等五种面值。

During the reign of Xianfeng in the Qing Dynasty (1851-1861), the peasant uprising of the Taiping Heavenly Kingdom was carried out rapidly, and the capital was established in Nanjing, Jiangsu Province. On the one hand, the suppression of the uprising needed a lot of military expenses. On the other hand, the shortage of raw materials for money casting caused severe financial difficulties for the Qing government, which eventually forced the Qing government to issue notes and change into large money to compensate for the financial deficit. The coins of Baoquan Bureau in Xianfeng Dynasty had five denominations: Dang Bai, Dang 200, Dang 300, Dang 500 and Dang Qian.

咸丰大钱就是在这样的大背景下产生的。咸丰元宝当千钱币是这些重铸的大钱里面面值最高的品种，但是如今的存世的量十分稀少。该枚咸丰元宝当千，铭文字体雕刻得精致而又清晰，钱币表面则清秀俊朗，刻着“咸丰元宝”四个字，背穿上下“当千”，左右满文雕刻宝局名，“宝源”两字横排。再读钱文，可见无论面文还是背文，其楷书书意皆为端庄正点，笔划有力，笔锋鲜明，布局协调规范，宝源局铸品之书意神韵昭然，历史过渡性自然，为钱币珍品。形制规整，大小合适，包浆老道，锈色自然，岁月流痕鲜明，流通使用痕迹明显，铜质精巧。其传世品质色品貌一目了然矣。由于咸丰元宝当前钱币流传下来的不多，存世的十分稀少，所以该钱币是十分珍贵的，很值得收藏。

Xianfeng big money is produced in this context. Xianfeng Yuanbao Dangqian coin is the highest denomination among these recast coins, but its quantity is very rare. The Xianfeng Yuanbao is Qianqian. The inscriptions are exquisite and clear. The surface of the coin is clear and elegant. It is engraved with "Xianfeng Yuanbao" on its back. The name of the treasure is engraved in Manchu on the left and right, and the two characters "Baoyuan" are arranged horizontally. Rereading Qian Wen, we can see that both the front and back inscriptions have a dignified and regular meaning, powerful strokes, distinct strokes, coordinated and standardized layout. The inscriptions of Baoyuan bureau have a clear charm and a natural transitional history. They are precious coins. It has regular shape, proper size, old-fashioned slurry coating, natural rust color, distinct flow mark of years, obvious circulation and use trace, and exquisite copper. Its handed down quality, color and appearance are clear at a glance. Because there are not many coins of Xianfeng Yuanbao handed down at present, the coins are very precious and worth collecting.

续观铸体，其雕刻甚为规整，边圆廓正，平整地章；钱文清晰，字廓高凸；穿口干净，轮边整修，整体雕刻相甚端。藏品虽已饱经百年历史的风霜洗礼，币面却无太大的磨损，品相很好，十分精致，是当千钱币里的精品。咸丰年的钱币在整个清代仍是排名前列，此币为咸丰钱币中的精品，价值将更高一层，是钱币收藏品中难得一见的珍品。

After the casting, the carving is very regular, with round edges and straight outline, and flat seal; the inscriptions are clear and the outline is high and convex; the piercing is clean and the wheel edge is renovated, and the overall carving is very end-to-end. Although the collection has been weathered by the wind and frost of a hundred years of history, the coin face is not too worn, and the appearance is very good, very exquisite, which is the best among thousands of coins. The coins of Xianfeng year are still in the forefront of the whole Qing Dynasty. This coin is a high-quality coin in Xianfeng, and its value will be higher. It is a rare treasure in the coin collection.

咸丰元宝是中国古代钱币之一。咸丰元宝一直被收藏家们视作无价之宝。地域性政权发行货币的时间也相当短，加上流通地域狭小，所铸货币价值不菲。另外，由于发行纸钞，导致铜币发行量较少，故价格也较高。古钱币的背部多为光面，也有少数有星纹、月纹、四出纹、祥云纹、瑞雀纹等特殊记号和表示钱监、铸造年代的文字。咸丰元宝背星月纹大钱，目前相对来看，五十、当百稍多，其中尤以当五百少见，当千尤为少见。

Xianfeng Yuanbao is one of the ancient Chinese coins. Xianfeng Yuanbao has always been regarded as priceless by collectors. The time of issuing currency by the regional regime is also quite short. In addition, the circulation area is narrow, and the value of the currency is high. In addition, due to the issue of paper money, resulting in a small number of copper coins, so the price is also high. The back of ancient coins is mostly smooth, and there are also a few special marks such as star pattern, moon pattern, four out pattern, auspicious cloud pattern, auspicious bird pattern, etc., and the characters indicating the date of Qian Jian and casting. Xianfeng Yuanbao back star moon pattern large money, relatively speaking, 50, when 100 slightly more, especially when 500 rare, when 1000 is rare.

此件藏品现在展卖于艺品在线商城平台中，据持宝人介绍说，这件古钱币是祖上传下来的。曾让专家老师鉴定过，绝世精品。在本公司得知其有这件罕见珍品，特邀其持这件古钱币参加，现持宝人因资金周转困难原因。忍痛割爱愿将此件古钱币委托本公司代其通过网络媒体进行寻找买家。如对此藏品有兴趣收藏者，可拨打企业联系电话：400 686 3616进行洽谈。

The collection is now on sale in the art online mall platform. According to the treasure holder, this ancient coin was handed down by ancestors. It has been appraised by experts and teachers, and it is a masterpiece. We learned that he had this rare treasure and invited him to take part in it. Now the holder of the treasure has difficulty in capital turnover. We are willing to entrust this ancient coin to our company to find a buyer through network media on its behalf. If you are interested in this collection, you can call the enterprise contact number: 400 686 3616 for discussion.