艺品在线2020精品推荐 第5期：中华民国三年壹圆试铸币

中华民国所铸袁世凯像背嘉禾壹圆银币，俗称“袁大头”，在正式开铸银币前，同样有用铜冲压试机这一过程，其试机结果称为试铸币。“初始试铸币”—是指任何一款机制币，一切铸币工作已臻妥善，奉批开始铸币“后”所产出。“初始试铸币”产出后，经过检视，发现缺点，微调、改正、修图，再重新铸造，达可呈上御览核批的阶段，该批币就称为“试铸样币”。之后，还有报审“呈报样币”阶段，就是逐一向上报审批通过，之后批量生产流通的银币。

Yuan Shikai's silver coin, commonly known as "Yuan Datou", was coined by the Republic of China. Before the coining was officially opened, the copper stamping test machine was also used. The test result was called coining test. "Initial trial coinage" - refers to the output of any machine-made coin after it has been minted appropriately. After inspecting the output of the "initial trial coin", defects are found, fine-tuning, correcting, repairing the drawings, and recasting, which can be submitted to the stage of the imperial examination and approval. This batch of coins is called "trial coin". After that, there is also the stage of "submitting sample currency" which is to submit one by one for approval, and then to produce and circulate silver coins in batches.

试铸币是一个标本，流通币是根据标本制作出来的钱币，总体保持一致。试铸币就是没有进入市场使用的。

The trial coin is a specimen, and the currency is coined according to the specimen, which is consistent on the whole. The trial coin is not used in the market.

此枚“中华民国三年袁大头壹圆试铸币”，钱币正面中央图案为袁世凯戎装左侧面像，上方为“中华民国三年”六字。

Yuan Datou's one yuan trial coinage in the third year of the Republic of China shows the central pattern of Yuan Shikai in military uniform on the left side, and the six characters "three years of the Republic of China" on the top.

背面两条嘉禾左右交互，下系结带，纹饰线条流畅自然，浮雕感强烈，中铸“壹圆”字样，包浆自然，品相精致。

On the back, the two Jiahe interacted left and right, tied the ribbon underneath, the decorative lines were smooth and natural, the relief feeling was strong, the word "one circle" was cast in the middle, the pulp was natural and the quality was exquisite.

“袁大头”银元因其很高的艺术观赏价值和文物价值，具有一定的保值和升值功能。尤其是近年来随着收藏投资热的不断升温，“袁大头”日渐走俏，价格一路上扬，因此绝大多数业内人士认为“袁大头”是银元收藏中的一匹“黑马”，具有很高的升值潜力。且该币系试铸币，寻常更是难得一见，收藏价值很高。

"Yuan Datou" Yinyuan has a certain function of preservation and appreciation because of its high artistic and cultural value. Especially in recent years, with the increasing investment in collections, the "Yuan Datou" has become more and more popular and the price has been rising all the way. Therefore, the vast majority of insiders believe that "Yuan Datou" is a "black horse" in the silver dollar collection and has a high appreciation potential. And this coin is a trial coin, which is usually rare and has a high collection value.

此件藏品现在展卖于艺品在线商城平台中，据持宝人介绍说，这件古钱币是祖上传下来的。曾让专家老师鉴定过，绝世精品。在本公司得知其有这件罕见珍品，特邀其持这件古钱币参加，现持宝人因资金周转困难原因。忍痛割爱愿将此件古钱币委托本公司代其通过网络媒体进行寻找买家。如对此藏品有兴趣收藏者，可拨打企业联系电话：400 686 3616进行洽谈。

The collection is now on sale in the art online mall platform. According to the treasure holder, this ancient coin was handed down by ancestors. It has been appraised by experts and teachers, and it is a masterpiece. We learned that he had this rare treasure and invited him to take part in it. Now the holder of the treasure has difficulty in capital turnover. We are willing to entrust this ancient coin to our company to find a buyer through network media on its behalf. If you are interested in this collection, you can call the enterprise contact number: 400 686 3616 for discussion.