艺品在线2020精品推荐第6期：两帝钱

自古以来，国人认为古钱具有风水的功能，尤其是建立了丰功伟业的帝王，他们在位期间所铸造的古钱就汇聚了更多天地之灵气、中华之神气、帝王之霸气和百家之财气。大小五帝钱正是具备了天、地、神的强大威力，被民间广泛认可。

Since ancient times, Chinese people believe that ancient COINS have the function of feng shui, especially the establishment of great achievements of the emperor, the ancient COINS they cast during the reign of the emperor gathered more of the spirit of heaven and earth, the air of the Chinese, the imperial power and the wealth of a hundred schools of thought. The five emperors of all sizes had the powerful power of heaven, earth and god, which was widely recognized by the people.

小五帝钱一般是指“清代五帝钱”，是清朝最兴盛的五位帝王(顺治、康熙、雍正、乾隆和嘉庆)在位期间所铸造的古钱。这五位帝王相继在位180年，是清朝最辉煌的时期，在位期间国势强盛，出现了历史上著名的“康乾盛世”。

The money of the five emperors of the qing dynasty is generally referred to as "the money of the five emperors of the qing dynasty". It was made during the reign of the five most prosperous emperors of the qing dynasty (shunzhi, kangxi, yongzheng, qianlong and jiaqing). These five emperors successively reigned for 180 years, which was the most brilliant period of the qing dynasty. During their reign, the country became strong and powerful, and the famous "kangqian flourishing period" appeared in history.

小五帝钱距今有300年左右的历史，材质属于黄铜，呈现颜色为黄色，广为传世，经万人之手，大量流传下来。小五帝钱由于大部分古钱是流传而不是出土的，因此锈迹轻，呈金黄色，大部分人容易得到。

Small five emperor money has a history of about 300 years ago, the material is brass, yellow color, widely spread, through the hands of ten thousand people, a large number of down. Because most of the ancient COINS were handed down rather than unearthed, they were light and golden in color, making them easily available to most people.

五帝钱有挡煞、防小人、避邪、旺财、祈福之功能。中国民间自古就有佩戴钱币以挡煞、防小人、避邪、旺财、祈福的习俗。五帝钱是中华民族中最兴盛的五个帝王所铸钱币，因而五帝钱更多汇聚了天、地、人之气加上百家流通之财气，故能镇宅、化煞，并兼具旺财功能，还能强化主人自信，化解六神无主之缺陷。

The five emperors had the functions of blocking evil spirits, preventing small people, avoiding evil spirits, flourishing wealth and praying for good fortune. Since ancient times, Chinese people have worn COINS to ward off evil spirits, evil people, evil spirits, prosperity and blessing. Five emperor money is the most prosperous in the Chinese nation by the five emperors cast COINS, so the five emperor money more gathered the sky, the earth, the gas of people plus a hundred circulation of wealth, so can zhen zhai, change evil spirit, and both prosperous wealth function, but also to strengthen the master self-confidence, to resolve the defects of the six gods.

顺治通宝是清世祖顺治年间(1644-1661年)所铸钱。顺治元年，在北京于工部、户部开设宝源局、宝泉局铸币，后随着天下统一，在各地开设钱局，钱币上用楷书写着“顺治通宝”。

Tongbao of shunzhi was minted during the reign of shunzhi of shizu of the qing dynasty (1644-1661). In the first year of shunzhi, the bureau of treasure source and the bureau of treasure spring were opened in the ministry of industry and the ministry of household in Beijing. Later, with the unification of the world, the bureau of money was opened in various places.

顺治通宝的成分红铜七成，白铜三成。一千铜钱称为一串。顺治通宝重初定位每文一钱，后改为一钱二分、一钱四分、一钱二分五。顺治通宝的币型未能统一，按照背文可分为五种，也就是“顺治五式”。

The composition of shunzhi tongbao is 70% red copper and 30% white copper. One thousand copper COINS are called a string. Shunzhi tongbao repositioned each text as one coin, then changed to one coin two cents, one coin four cents, one coin five cents. The coin type of tongbao is not unified, according to the back can be divided into five, that is, "shunzhi five".

乾隆通宝是乾隆时期的流通货币， 乾隆皇帝在位的60年里施展其“文治武功”的治国策略，创造了封建社会里最后一个辉煌盛世，之后民间便盛传佩带“乾隆通宝”铜钱可驱灾辟邪，又因乾隆二字谐音“钱隆”而备受后世藏家所喜爱的钱币。

Qianlong TongBao is the qianlong period of the currency, 60 years of the reign of the qianlong emperor exert its "tai temple" governing strategy, create the brilliant outstanding achievement in the feudal society in the last millennium, after folk rumours that wear "qianlong TongBao" copper can drive to ward off bad luck, and because of the word "qianlong homophonic" Qian Long "and the later collectors favorite COINS.

此组两帝钱皆呈外圆内方状，其大小合适，厚薄匀整，重量标准，包浆醇厚，锈色自然，颇具古意。藏品历经百年岁月的磨砺，币面上显示出深厚的历史积淀，具有非常明显的历史过渡性特征，历史价值和文化价值难以言喻，值得藏友们倾心收藏！

The money of the two emperors in this group is cylindrical and square, with proper size, uniform thickness, standard weight, mellow patina and natural rust color, which is quite ancient. After a hundred years of tempering, the collection shows profound historical accumulation on the coin surface, with obvious historical transitional characteristics, and its historical and cultural values are indescribable, which is worthy of being collected by Tibetan friends!

此件藏品现在展卖于艺品在线商城平台中，据持宝人介绍说，这件古钱币是祖上传下来的。曾让专家老师鉴定过，绝世精品。在本公司得知其有这件罕见珍品，特邀其持这件古钱币参加，现持宝人因资金周转困难原因。忍痛割爱愿将此件古钱币委托本公司代其通过网络媒体进行寻找买家。如对此藏品有兴趣收藏者，可拨打企业联系电话：400 686 3616进行洽谈。

The collection is now on sale in the art online mall platform. According to the treasure holder, this ancient coin was handed down by ancestors. It has been appraised by experts and teachers, and it is a masterpiece. We learned that he had this rare treasure and invited him to take part in it. Now the holder of the treasure has difficulty in capital turnover. We are willing to entrust this ancient coin to our company to find a buyer through network media on its behalf. If you are interested in this collection, you can call the enterprise contact number: 400 686 3616 for discussion.