古玩城2020精品推荐第九期：小叶紫檀烟枪

它代表着男人独有的阳刚、成熟与勇敢。点燃案台上一方精致的烟斗，飘飞的烟雾，伴着烟草燃烧时发出的窸窣声，织起了一块朦胧的帘幕，这块轻纱将万物的嘈杂都隔绝在外。任世间云卷云舒，于一斗烟一缕香中静观花开花败，这便是品斗尝烟之趣。

It represents a man's unique masculinity, maturity and bravery. Lighting a delicate pipe on the desk, the flying smoke, accompanied by the rustling sound of the burning tobacco, weaves a hazy curtain. This light yarn isolates the noise of all things. Let the clouds roll in the world, and watch the flowers bloom and fall in a wisp of incense, which is the fun of tasting the smoke.

世界上爱好烟斗的男人，大都是一些严肃、深沉、高度理性的男人。他们大都喜欢精神的独立，享受自己独处的空间，虽然外表平静，实际上脑子却在思考着很多事情，而烟斗便给了人们这样一段从容淡定的时间。

Most of the men who love pipe in the world are serious, deep and highly rational. Most of them like spiritual independence and enjoy their own space of solitude. Although their appearance is calm, their minds are actually thinking about a lot of things, and the pipe gives people such a calm and calm time.

 

即便是不喜烟草，执起这精美的一斗烟枪，遐想细小配件之美，在日夜把玩中享受这男人味十足的弧度与触感，日积月累，烟斗表面浮起油脂般细腻美丽的包浆就成了一道绝美的风景。

Even if you don't like tobacco, hold up this beautiful pipe, daydream about the beauty of small accessories, and enjoy this manly radian and touch feeling during playing day and night. Over time, the delicate and beautiful patina floating on the surface of the pipe becomes a beautiful scenery.

 

 

 

 

烟斗吸烟是男人们最原始的吸烟方式。哥伦布发现“新大陆”之前，南美洲的印第安人就用玉米芯制成的长柄烟具吸食烟叶。用烟斗是印第安人崇高的礼仪。后来，无畏的探险家们把“新大陆”的烟斗带到了欧洲。

Pipe smoking is the most primitive way for men to smoke. Before Columbus discovered the "New World", the Indians in South America smoked tobacco leaves with long-handled tobacco tools made of corncobs. It is a noble Indian etiquette to use a pipe. Later, fearless explorers brought the pipe of the New World to Europe.

 

在16世纪的欧洲上流社会，女士们流行享用从“新大陆”带回的巧克力，而先生们的时尚则是用烟斗。随着鸦片贸易的繁荣，烟斗也进入了中国。到18世纪，英国的工匠制造出了石楠根烟斗，法国的工匠制造出了海泡石烟斗，烟斗的制作技术达到了高峰，形成英国式、法国式、丹麦式、意大利式等烟斗艺术流派，烟斗逐渐成为男人的必需品。

In the upper class of Europe in the 16th century, ladies enjoyed chocolates brought back from the New World, while gentlemen used pipes. With the prosperity of opium trade, pipe also entered China. By the 18th century, British artisans made heather root pipes, French artisans made sepiolite pipes, and the production technology of pipes reached its peak, forming British, French, Danish, Italian and other pipe art schools, which gradually became a necessity for men.

 

小叶紫檀木质烟斗拥有质地坚硬、色泽幽雅、肌理华美的自然之美，显示着稳重踏实的气质，配上金属烟嘴，简单而纯粹、粗狂而坚硬，彰显着一个人的刚正与不阿。

The lobular rosewood wooden pipe has the natural beauty of hard texture, elegant color and gorgeous texture, showing a steady and down-to-earth temperament. With a metal cigarette holder, it is simple and pure, rough and hard, showing a person's integrity and disobedience.

 

 

小叶紫檀直式烟枪显示着主人直率、外向、开朗的性格。千百种烟斗，千百种情调，此等雅物，不仅实用，还能雅赏雅玩，足以让人细细品味一生！

The straight smoker with lobular rosewood shows its owner's forthright, outgoing and cheerful personality. Thousands of kinds of pipes, thousands of kinds of emotional appeal, these elegant objects, not only practical, but also elegant appreciation and play, enough for people to savor life!

 

 

 

檀香紫檀自古就受到文人骚客的追捧。时至今日，随着人民物质生活的丰富，人们越来越看重精神层次的愉悦，许多朋友开始购买和收藏紫檀：有的人是为了收藏投资，有的人是为了礼佛加持，有的人是为了彰显身份，还有的人是为了经营生活。总之，虽然初衷不一，但是最终殊途同归，我们开始接触紫檀。

Sandalwood rosewood has been sought after by literati and poets since ancient times. Today, with the enrichment of people's material life, people pay more and more attention to spiritual pleasure, and many friends start to buy and collect rosewood: some are for collecting investment, some are for blessing Buddha, some are for showing their identity, and some are for business and life. In a word, although the original intentions are different, but in the end all roads lead to the same goal, we began to contact rosewood.

 

 

 

 

 

企业联系电话:400-681-6118