盛世收藏之《金蟾纳财》摆件！

盛世收藏之《金蟾纳财》摆件！

【藏.荐】栏为藏品强大的传播效应向各位买家推荐经国家一级鉴定专家甄选的艺术珍品,为藏家牵线搭桥,让千百件艺术珍品价值被发掘与重视,在拍卖会上得以高价成交。

[Tibet. Recommendation] column for the strong dissemination effect of the collection to recommend to buyers the selected art treasures by experts at the first level of national appraisal, to bridge the gap for Tibetans, so that the value of thousands of art treasures are excavated and valued, and high-priced transactions can be concluded in the auction.

【藏品名称】金蟾纳财

【藏品规格】重量：578.5g，底长：9.8cm, 高：9cm

【藏品类别】杂项

[Collection Name] Jinbu Nacai

[Collection Specification] Weight: 578.5g, base length: 9.8cm, height: 9cm

Miscellaneous items

金蟾的形象在我们中国由来已久，深入人心。一直以来，由于金蟾美好的寓意，各种金蟾造型的制品在人们身上、宅中，造福大众。
金蟾是招财的瑞兽，它最重要的寓意就是财源滚滚。根据这一寓意，各种金蟾的造型都围绕与金币、元宝有关。有古老的汉族神话传说，是刘海收服金蟾，用来造福百姓。所以也有一种叫做‘刘海戏金蟾’的造型的金蟾，寓意也是招财进宝。还有一种金蟾口中可以含住钱币，寓意是‘口吐金钱’，造型十分生动可爱。

The image of the Golden Toad has a long history in China and is deeply rooted in the hearts of the people. All along, because of the beautiful implication of the golden toad, all kinds of Golden Toad shaped products benefit the public in people's bodies and houses. The Golden Toad is an auspicious beast for making money. Its most important implication is the rolling wealth. According to this moral, all kinds of golden toads are shaped around gold coins and treasures. There are ancient Han myths and legends that Liu Hai took over Jinchan to benefit the people. So there is also a kind of Golden Toad called "Liu Hai Opera Golden toad" in the shape of golden toad, meaning is also a treasure. There is also a kind of Golden Toad mouth can contain coins, the moral is "spit money in the mouth", the shape is very vivid and lovely.
金蟾的寓意有招财进宝、镇宅、驱邪、旺财。金蟾的形象丰满，身上嵌满了金钱珠宝，脚下踩着元宝，很是富有财气,古语有云：“家有金蟾，财运绵绵”。

金蟾的寓意不仅仅是聚财，还有一层意思，是官运亨通，金蟾作为送给上司的礼物是最适合不过了。除此之外，金蟾的寓意还有镇宅辟邪、锦绣前程金属香器的鼻钮，作成蟾蜍之形，故名“金蟾”。 三足金蟾：三腿的蛤蟆被称为“蟾”，传说它能口吐金钱，是旺财之物。古代有刘海（刘海故里为陕西西安户县阿姑泉欢乐谷）修道，用计收服金蟾以成仙，后来民间便流传“刘海戏金蟾，步步钓金钱”的传说。

The implication of the Golden Toad is to recruit wealth into treasures, town houses, exorcise evil spirits and prosper wealth. The image of the Golden Toad is full of money and jewelry on its body, treading on the treasure under its feet. It is rich in wealth. The old saying goes, "There is Golden Toad at home, and wealth and fortune are endless".

The implication of the Golden Toad is not only to gather money, but also to have a sense of prosperity. The Golden Toad is the most suitable gift for the superior. In addition, the implication of the Golden Toad is that the nose buttons of the metal incense wares with bright prospects can be used as the shape of a toad, hence the name "golden toad". Three-legged golden toad: The three-legged toad is called "toad". It is said that it can spit out money and is a rich thing. In ancient times, Liu Hai (Liu Hai's hometown is the Happy Valley of Aguquan, Huxian County, Shaanxi Province) practiced monastery, which used to accept Jinchan to become immortal. Later, the folklore of "Liu Hai plays Jinchan, and fishes for money step by step" spread among the people.

近期征集展示到一件金蟾纳财，表面的包浆醇厚，该摆件重量：578.5g，底长：9.8cm, 高：9cm 品相精致，其审美风格独持，寓意美好，极具观赏性，即便是对摆件没有研究的外行也是爱不释。

Recent collection shows a Jinchana fortune, the surface of the package is mellow, the weight of the display: 578.5g, bottom length: 9.8cm, high: 9cm, exquisite, its aesthetic style is exclusive, the implication is beautiful, very ornamental, even for laymen who have not studied the display is also fond of.

广大收藏家的眼光现在越来越挑剔，在收藏摆件这一领域，大家不再只注重藏品的年代是否久远，而是看重藏品的寓意，品相，是否精美以及市场价值，稀罕程度。中华文明五千年，历史悠久、民族众多，这件金蟾聚财摆件背负钱串，丰体肥硕，满身富贵自足，有“吐宝发财，财源广进”的美好寓意，所以民间有俗语“得金蟾者必大富”也。放置此物于家居或商铺之中，定然财运亨通，大富大贵。

如今越发稀少与珍贵，具有很高的收藏价值。The eyes of collectors are becoming more and more critical. In the field of collecting ornaments, people no longer only pay attention to the age of collections, but also to the meaning, appearance, exquisiteness, market value and rarity of collections. Five thousand years of Chinese civilization, with a long history and a large number of nationalities, this Golden Toad gathers wealth to carry a string of money. It is rich and fat, full of wealth and self-sufficiency. It has a good meaning of "making a fortune by making a fortune by making a fortune by making a fortune by making a fortune by making a fortune". Therefore, there is a folk saying that "the Golden Toad will make a fortune by making a fortune". Place it in your home or shop, and you will have a good fortune and great wealth. Nowadays, it is more rare and precious, and has high collection value.

此件藏品为本次新加坡拍场核心推荐藏品，欢迎各位藏友莅临新加坡拍场咨询竞拍，机会难得！

This collection is the core recommendation of this Singapore auction. Welcome all Tibetan friends to come to Singapore for consultation and bidding. This is a rare opportunity!