金牌鉴赏精品推荐之《青铜爵杯》即将拍卖！

[Tibet. Recommendation] column for the strong dissemination effect of the collection to recommend to buyers the selected art treasures by experts at the first level of national appraisal, to bridge the gap for Tibetans, so that the value of thousands of art treasures are excavated and valued, and high-priced transactions can be concluded in the auction.

【藏 品 名 称】青铜爵杯

【藏 品 类 型】杂项

【藏 品 年 代】商周

【藏 品 信 息】高：9.5cm 重：69.5g

【藏 品 来源】藏友旧藏

[collection type] miscellaneous

[collection date] Shang and Zhou Dynasties

[collection information] height: 9.5cm, weight: 69.5cm

[source of collection] old collection of collectors

爵是汉族古代一种用于饮酒的容器。爵在商代和的西周青铜礼器的考古发现中是非常常见的。另外也是君主国家贵族封号，爵位、爵号，是古代皇帝对贵戚功臣的封赐。旧说周代有公、侯、伯、子、男五种爵位，后代爵称和爵位制度往往因时而异。

Jue is a kind of container used for drinking in ancient Han. Jue is very common in the archaeological discovery of bronze ritual vessels in the Shang Dynasty and the Western Zhou Dynasty. In addition, it is also the royal title, title and title of the monarchy, which was granted by the ancient emperor to the nobles and meritorious officials. In the old saying, there were five titles in the Zhou Dynasty, namely, Gong, Hou, Bo, Zi, and man. The titles and titles of later generations were often different from time to time.

此爵杯高：9.5cm 重：69.5cm，造型庄重大气。口沿外撇，圆腹略深，前尖后翘，下承三高足，因此又称三爵杯，口沿两侧有对称的立柱。此爵杯纹饰雕刻精美，经岁月侵蚀，形成自然的包浆，极为古朴庄重，且寓意吉祥，具有重要的收藏价值与巨大的升值空间。

The cup is 9.5cm high and 69.5cm heavy, with a solemn and grand shape. The mouth is skimmed outwards, the round belly is slightly deep, the front tip is tilted backward, and the lower part bears three high feet. Therefore, it is also called "three Jue Cup". There are symmetrical columns on both sides of the mouth. The design of this cup is exquisitely carved and eroded by the years to form a natural coating. It is very simple and solemn, and implies auspiciousness. It has important collection value and huge appreciation space.

目前市场青铜爵杯藏品极为稀缺，偶得一珍品，往往是高价成交。据悉，一只中国商朝时期制造的青铜酒杯曾由英国华威郡“康普顿-沃尼博物馆”（Compton Verney）以400万英镑的天价购得。

At present, the collection of bronze Jue cup is extremely scarce in the market. Occasionally, a rare product is obtained, which is often sold at a high price. It is reported that a bronze wine cup made during the Shang Dynasty was purchased by Compton Verney in Warwick for 4 million pounds.

精彩纷呈的艺术品市场已成为全国人民继股票，房地产之后有一大投资理财的热门项目，由于近两年来国家对房产政策影响及股市不尽人意的表现，更多的投资者已用理性及长远的目光审视今天的艺术品市场，事实证明我国的艺术品投资市场正在悄然之中壮大与世界，成为仅次于美国英国的第三大艺术品市场，中国艺术品市场终于有机会向全世界展示中华民族五千年来所传承的悠久人文历史应有价值。

The splendid art market has become a popular project for people's investment and financial management after the stock and real estate. Because of the influence of the state on the real estate policy and the unsatisfactory performance of the stock market in the past two years, more investors have examined today's art market with a rational and long-term perspective, and it has been proved that China's art investment market is growing quietly As the third largest art market after the United States and the United Kingdom, the Chinese art market finally has the opportunity to show the world the value of the long cultural history of the Chinese nation over the past five thousand years.

此件藏品为本次台湾台北拍场核心推荐藏品，欢迎各位藏友莅临台北拍场咨询竞拍，机会难得！

This collection is the core recommended collection of this Taipei auction house in Taiwan. Welcome to Taipei auction house for consultation and auction. It's a rare opportunity!