古玩行2020精品推荐第3期：湖南省造双旗币错版币

来历国成立后，铜元仍继续大量流通使用。1914年，铜元正式改称“铜币”，民国发行的铜币与清最大的区别是龙纹被换成了由稻穗组成的嘉禾纹。各省铸造的铜元大多为两面叉的国旗图案，并有“开国纪念币”或“中华民国铜币”字样。

After the founding of the country of origin, copper coins continued to circulate in large quantities. In 1914, the copper coin was officially renamed "copper coin". The biggest difference between the copper coin issued in the Republic of China and the Qing Dynasty was that the dragon grain was replaced by the Jiahe grain composed of rice spikes. Most of the copper coins minted in various provinces are the national flag patterns with the words "founding commemorative coins" or "Republic of China copper coins".

1911年辛亥革命胜利后，清帝退位，中华民国成立。中国民主主义革命的先驱者孙中山就任中华民国临时大总统，并在颁布的“临时大总统令”中提出要“另刊新模，鼓铸纪念币”，随后武昌和南京两处造币厂率先铸行了 “中华民国开国纪念币”铜元辅币，以十文面值的为主，在全国大量发行以取代清朝铜元。这就是“中华民国开国纪念币” 铜元的由来。

After the victory of the 1911 Revolution, the Qing Emperor abdicated and the Republic of China was established. Sun Yat-sen, the forerunner of China's democratic revolution, became the temporary president of the Republic of China, and in the "decree of the temporary president" he proposed to "publish a new model and drum up commemorative coins". subsequently, two coin factories in Wuchang and Nanjing took the lead in coining the "commemorative coin for the founding of the Republic of China" copper coins, mainly of 10 denominations, which were widely distributed throughout the country to replace the Qing dynasty copper coins. This is the origin of the "Republic of China Founding Commemorative Coin" copper coin.

此枚湖南省造当制钱二十文双旗铜币，钱币正面珠圈内镌交叉五色旗与铁血十八星旗，珠圈外上环书 “湖南省造”四字、下环书“当制钱二十文”五字。背面珠圈内图案为稻穗组成的嘉禾纹，上下边缘环英文。 此枚铜币正反面发生错打错位，为错版币，实属难得，传世熟旧有流通磨损痕迹，包浆自然，存世不多，历史革命意义重大，升值空间大，收藏研究的价值高，收藏價值極高！

This coin is made in Hunan Province and is worth 20 pennies. The front bead ring of the coin is inscribed with a crossed five-color flag and an iron and blood 18-star flag. On the outside of the bead ring are inscribed the four characters "made in Hunan Province" and on the bottom ring are inscribed the five characters "worth 20 pennies". The pattern in the bead circle on the back is Jiahe grain composed of rice spikes, and the upper and lower edges are encircled in English. This copper coin is a misprint due to misprints on the front and back. It is really rare. It has been handed down from ancient times and has worn traces of old circulation. It has a natural coating and is not much preserved in the world. It has great significance in historical revolution, large appreciation space, high value in collection research and extremely high value in collection.

2020年钱币的交易依然持续火热，展现出其深厚的收藏底蕴。种种新闻数据表明，湖南省造双旗币的依然是今天收藏市场中的“香饽饽”。纵观近几年的藏品市场，各类珍奇异石不乏可陈，然而，对于那些本身就现存量极少，在市场上异军突起的明清钱币或者民国货币而言，则更容易受到藏品大咖们的注意和亲睐。近年民国湖南省造双旗币市场价逐年攀升，2013-12-21，一枚湖南省造双旗币以21.7万元成交；2015-5-12湖南省造双旗币（当制钱二十文）意向成交价为49.3万；2015-06-18则攀升到80.75万元。同时，随着各地拍场古钱币交易的次数愈加频繁，且因它为大众藏友们带来的价值不菲，使得钱币在各地拍场中所占据的地位越来越高。有业内人士指出，与前些年艺术品市场行情略显低迷的状态相比，今年的钱币交易却独领风骚，受到钱币爱好者们的极力追捧。

Coin trading in 2020 is still hot, showing its profound collection. All kinds of news data show that Hunan Province still makes double-flag coins as "hot cakes" in today's collection market. Looking at the collection market in recent years, there is no shortage of rare and exotic stones. However, for Ming and Qing coins or Republic of China coins that are few in quantity and emerging in the market, they are more likely to attract the attention and favor of major collectors. In recent years, the market price of dual-flag coins made in Hunan Province in the Republic of China has increased year by year. On December 21, 2013, a dual-flag coin made in Hunan Province was sold for 217,000 yuan. On May 12, 2015, the intended transaction price of Hunan Province's dual flag coins (when making 20 coins) was 493,000. On June 18, 2015, it climbed to 875,000 yuan. At the same time, as the number of ancient coin transactions in various auction sites becomes more and more frequent, and because of the high value it brings to the public collectors, coins occupy a higher and higher position in various auction sites. Some people in the industry pointed out that compared with the slightly depressed art market situation in previous years, this year's coin trading is leading the way and is highly sought after by coin lovers.

此件藏品现在展卖于古玩行商城平台中，据持宝人介绍说，这件古钱币是祖上传下来的。曾让专家老师鉴定过，绝世精品。在本公司得知其有这件罕见珍品，特邀其持这件古钱币参加，现持宝人因资金周转困难原因。忍痛割爱愿将此件古钱币委托本公司代其通过网络媒体进行寻找买家。如对此藏品有兴趣收藏者，可拨打企业联系电话：400 681 6118进行洽谈。

The collection is now on display on the platform of the antique shop. According to the treasure holder, the ancient coin was handed down from the ancestors. It has been appraised by experts and teachers and is a peerless masterpiece. After learning that it has this rare treasure, our company specially invited it to take part in this ancient coin. Now the holder of the treasure has difficulty in cash flow. I am willing to entrust this ancient coin to our company to search for a buyer through internet media. If you are interested in this collection, you can call the business contact number: 400 681 6118 for negotiation.