古玩行2020精品推荐第4期：开元通宝

开元通宝是唐朝一种重要的货币，发行量比较大，沿用时间较长。开元通宝实质上是唐朝开国皇帝唐高祖李渊于武德四年始铸的，此后终唐一代，除了情况特殊的个别年代外，各帝都铸行“开元通宝”钱，钱体书写是由当时的书法家欧阳询所题，值得一提的是开元通宝非开元盛世时的李隆基所始铸。“开元”不是年号，这有别于我们熟知的其它年号钱币，应是具有“开辟新纪元”之意。

Kaiyuan Tongbao is an important currency in Tang Dynasty, which has a large circulation and has been used for a long time. In essence, Kaiyuan Tongbao was first cast by Tang Dynasty's founding emperor Tang Gaozu Li Yuan in Wude four years, and then ended in Tang Dynasty. Except for special individual times, each imperial city cast "Kaiyuan Tongbao" money, and the writing of money style was written by calligrapher Ou Yangxun at that time. It is worth mentioning that Kaiyuan Tongbao was not cast by Li Longji in the heyday of Kaiyuan. "Kaiyuan" is not the year number, which is different from other year number coins that we are familiar with, and should have the meaning of "opening up a new era".

开元通宝是唐朝流通时间最长的铜币。在我国钱币史上具有划时代的位置。“开元”，意指拓荒新纪元，“通宝”，意指通行宝货。唐代以前的钱币，多以形制或重量为名称，如刀币、五铢钱等，而自开元钱后，改称“宝”、“通宝”、“元宝”等。开元通宝是唐朝统治290年中的首要流转钱银，并且影响了中国1000多年钱币的形制、钱文模式和十进位衡法。开元通宝，在我国钱币史上具有划时代的位置。“开元”，意指拓荒新纪元。

Kaiyuan Tongbao is the copper coin with the longest circulation time in Tang Dynasty. It has an epoch-making position in the history of Chinese coins. "Kaiyuan" means a new era of pioneering, and "Tongbao" means a popular treasure. Before the Tang Dynasty, coins were mostly named by shape or weight, such as knife coins and five baht money, but they were renamed as "Bao", "Tongbao" and "Yuanbao" after Kaiyuan money. Kaiyuan Tongbao was the primary money and silver in the 290-year reign of Tang Dynasty, and influenced the shape, Qian Wen mode and decimal balance method of coins in China for more than 1,000 years. Kaiyuan Tongbao has an epoch-making position in the history of coins in China. "Kaiyuan" means a new era of pioneering.

开元通宝版别较多，比较主要的是元的写法，常见的有左挑元、右挑元、双挑元、背上月等。

There are many editions of Kaiyuan Tongbao, the most important of which is the writing of yuan. Common ones are left picking yuan, right picking yuan, double picking yuan, memorizing last month and so on.

开元通宝以其适度的规模和合适的名称，对中国货币制度的创新产生了深远的影响。它不仅是唐代的主要货币，也是唐朝以后一千多年的铜币典范。由于唐代的鼎盛时期，当时铸造了大量的开元通宝，但现在的库存量也比较大，

Kaiyuan Tongbao, with its moderate scale and proper name, has exerted a far-reaching influence on the innovation of China's monetary system. It is not only the main currency of the Tang Dynasty, but also a model of copper coins more than 1000 years after the Tang Dynasty. Due to the heyday of the Tang Dynasty, a large number of Kaiyuan Tongbao were cast at that time, but the current inventory is also relatively large.

开元通宝是宋徽宗时期最重要的钱币，因而要拷贝它是很难的。钱币钱文为徽宗亲书，所以又其为御书钱。此枚集考古价值、艺术保藏价值和科学研究价值于一体的精品钱币，立即变成钱币爱好者和钱币藏家们非常亲睐和珍惜的目标，在这种热浪的推动下，其商场拍卖价值也跟着这些人的重视而变得急速走高，其珍稀程度显而易见。

Kaiyuan Tongbao is the most important coin in Song Huizong period, so it is very difficult to copy it. The coin Qian Wen is the pro-book of Huizong, so it is also the imperial book money. This fine coin, which integrates archaeological value, artistic preservation value and scientific research value, has immediately become a favorite and cherished goal of coin lovers and coin collectors. Driven by this heat wave, the auction value of its shopping malls has also increased rapidly with the attention of these people, and its rarity is obvious.

此件藏品现在展卖于古玩行商城平台中，据持宝人介绍说，这件古钱币是祖上传下来的。曾让专家老师鉴定过，绝世精品。在本公司得知其有这件罕见珍品，特邀其持这件古钱币参加，现持宝人因资金周转困难原因。忍痛割爱愿将此件古钱币委托本公司代其通过网络媒体进行寻找买家。如对此藏品有兴趣收藏者，可拨打企业联系电话：400 686 3616进行洽谈。

The collection is now on display on the platform of the antique shop. According to the treasure holder, the ancient coin was handed down from the ancestors. It has been appraised by experts and teachers and is a peerless masterpiece. After learning that it has this rare treasure, our company specially invited it to take part in this ancient coin. Now the holder of the treasure has difficulty in cash flow. I am willing to entrust this ancient coin to our company to search for a buyer through internet media. If you are interested in this collection, you can call the business contact number: 400 686 3616 for negotiation.