艺品在线2020精品推荐第6期：江南省造光绪元宝库平七钱二分

清代的江南省前身是明朝的南直隶江南省，范围大致相当于今天的江苏省、上海市和安徽省。康熙六年(1667年)清廷撤江南省，分设江苏和安徽两个省。南京造币厂将其铸造的银币标明“江南省造”，是因为当时苏州已经有一个专铸机制铜元的造币厂，其铸造的铜元均标明“江苏省造”。为避免混淆，南京造币厂将其铸造的银币标明“江南省造”。系我国货币史上有名无实的省份银币。所以目前存世量非常稀少。

The predecessor of jiangnan province in the Qing Dynasty was jiangnan province, the southern Zhili of the Ming Dynasty, and its scope was roughly equivalent to Jiangsu Province, Shanghai City and Anhui Province today. In the sixth year of Kangxi (1667), the Qing court withdrew from jiangnan province and divided Jiangsu and Anhui provinces. Nanjing Mint marked the silver coins it minted as "Made in jiangnan province" because there was already a mint in Suzhou that specialized in casting copper coins, and all the copper coins it minted were marked as "Made in Jiangsu Province". To avoid confusion, Nanjing Mint marked its silver coins as "Made in jiangnan province". It is a nominal provincial silver coin in China's currency history. Therefore, the existing amount is very rare at present.

江南省造光绪元宝库平七钱二分，系南京造币厂于光绪二十三年(1897)开始铸造，共发行9年至光绪三十一年（1905）停止发行，其中1897年币面无计年称“老江南”，其余均带干支纪年分别为：戊戌、乙亥、庚子、辛丑、壬寅、葵卯、甲辰、乙巳。

Jiangnan province made Guangxu Yuanbao Kuping with seven cents and two cents, which was minted by Nanjing Mint in the twenty-third year of Guangxu (1897), and was issued for nine years until the thirty-first year of Guangxu (1905). Among them, in 1897, the coin was called "Old Jiangnan" without counting the year, and the rest were with the years of the Wuxu, Yihai, Gengzi, Xin Chou, Renyin and Renyin

此枚江南省造光绪元宝库平七钱二分为甲辰版。钱币正面中央珠圈内镌满汉文“光绪元宝”四字，圈外上端镌“江南省造”，下端镌面值“库平七钱二分”，左右两侧分镌干支纪年“甲辰”二字，“甲辰”字上侧镌英文字样；银币背面中央镌一个新版龙图，周围环绕英文介绍，左右各镌一个六点花星。钱币正面鲜然可见满汉文化的融合，而钱背却明确标示了西方文化的介入。其流通痕迹明显，边齿过关，龙鳞清晰，具有极高的投资价值和收藏价值。

This Guangxu Yuanbao made in jiangnan province is divided into Jiachen version. On the front of the coin, the central bead circle is full of Chinese characters "Guangxu Yuanbao", the upper end of the circle is engraved with "Made in jiangnan province", the lower end is engraved with the face value of "Kuping seven money and two cents", and the left and right sides are divided into the words "Jiachen" in the dry branch year, and the upper side of the word "Jiachen" is engraved with English characters; A new dragon figure is engraved in the center of the back of the silver coin, surrounded by English introduction, and a six-point flower star is engraved on the left and right sides. On the front of coins, the fusion of Manchu and Han cultures is rarely seen, while on the back of coins, it clearly indicates the intervention of western culture. Its circulation trace is obvious, its Long Lin is clear, and it has high investment value and collection value.

在收藏市场上，古钱币多数情况下指的是中国古代铸币，在中国绵延几千多年的货币史上，铸币一直到清代末年都担当着主要的货币角色。珍稀古钱币是货币历史的实物，更是历史的见证。此枚江南省造光绪元宝库平七钱二分钱币保存较为完好，包浆浓厚，收藏价值巨大，升值空间广阔，无论是收藏还是投资都是非常不错的选择，值得藏家们倾情收藏。

In the collection market, ancient coins mostly refer to ancient Chinese coinage. In China's currency history, which lasted for thousands of years, coinage played a major monetary role until the end of Qing Dynasty. Rare ancient coins are the real objects of monetary history, and they are the witness of history. This Guangxu Yuanbao Kuping seven-money-two-cent coin made in jiangnan province is well preserved, with strong patina, great collection value and wide appreciation space. It is a very good choice for both collection and investment, and it is worthy of collectors' collection.

此件藏品现在展卖于艺品在线商城平台中，据持宝人介绍说，这件古钱币是祖上传下来的。曾让专家老师鉴定过，绝世精品。在本公司得知其有这件罕见珍品，特邀其持这件古钱币参加，现持宝人因资金周转困难原因。忍痛割爱愿将此件古钱币委托本公司代其通过网络媒体进行寻找买家。如对此藏品有兴趣收藏者，可拨打企业联系电话：400 686 3616进行洽谈。

The collection is now on sale in the art online mall platform. According to the treasure holder, this ancient coin was handed down by ancestors. It has been appraised by experts and teachers, and it is a masterpiece. We learned that he had this rare treasure and invited him to take part in it. Now the holder of the treasure has difficulty in capital turnover. We are willing to entrust this ancient coin to our company to find a buyer through network media on its behalf. If you are interested in this collection, you can call the enterprise contact number: 400 686 3616 for discussion.