艺品在线2020精品推荐第6期：大清铜币川字当制钱十文一组

大清铜币，一直以来都是大收藏家梦寐以求的，刘益谦曾说，对于这种极具收藏价值的藏品，收集到便是缘分，福气。现在市面上流通的，大多数为赝品，因为真品“大清铜币”存世量是极为稀少的大清铜币版式繁多，尤以当十者为最。多位清帝在位时发行过铜币来作为流通货币，铜币的使用具有重要的现实意义和历史意义，使交易逐渐便利起来。而如今，大清铜币也具有一定的收藏价值，许多收藏家对大清铜币爱不释手，而收集多种多样的铜币已经成为了他们的目标。

Qing Dynasty copper coins have always been the dream of big collectors. Liu Yiqian once said that for this collection with great collection value, it is fate and luck to collect them. Most of the coins in circulation on the market now are forgeries, because the real "Qing Dynasty copper coins" have a very rare number of types, especially when the ten are the most. A number of Qing emperors issued copper coins as circulation currency. The use of copper coins has important practical and historical significance, making the transaction more and more convenient. Today, the Qing Dynasty copper coins also have a certain collection value, many collectors can't let go of the Qing Dynasty copper coins, and collecting a variety of copper coins has become their goal.

光绪三十二年(l906)，四川省依照户部所颁铜元祖模，改铸“川”字大清铜币，按干支纪年可分丙午、己酉两种，币值有二十文、十文、五文、二文四等。中心“川”字版的大清铜币皆很少见，然而历经百年，依旧有所存世，真可谓钱币收藏界的幸事。

In the 32nd year of Guangxu reign (1906), Sichuan Province, according to the ancestral model of Tongyuan issued by the Ministry of housing, changed to cast the "Sichuan" character Qing Dynasty copper coins, which can be divided into two types, i.e. Bingwu and Jiyou, according to the chronology of cadres and branches, with the value of 20, 10, 5 and 2. The central "Chuan" type of Qing copper coins are very rare, but after a hundred years, they still exist, which is really a blessing in the field of coin collection.

此两枚大清铜币川字版，钱币正面珠圈内书汉文“大清铜币”四字，分布上、下、右、左， 中心铸“川”字，珠圈外上端左右两侧分镌干支纪年“已酉”“丙午”二字，珠圈外两侧中间镌省份“户部”“度支部”二字，下环书“当制钱十文”，背面珠圈内铸蟠龙图案，珠圈外上环“光绪年造”，下环英文。

In these two Sichuan versions of Daqing Copper Coin, the word "Daqing Copper Coin" in Chinese is written in the front circle of the coin, which is distributed in the upper, lower, right and left. The word "Chuan" is cast in the center, and the left and right sides of the upper end of the bead circle are divided into the words "Ganzhi" and "Bingwu". The words "Hubu" and "Degree Branch" of the province are engraved in the middle of the two sides outside the bead circle, below

大清铜币因历史流转，战争的爆发而消失损坏了许多，存世量比较稀少，清末的经济、历史、文化，无一不对其对应的钱币有所映射，极具历史研究的价值。此两枚铜币外观精美，品相完好，包浆圆润，纹饰清晰，纵使历经历史风霜洗礼，钱币仍保存较好，十分难得，收藏价值极佳。

The copper coins of Qing Dynasty disappeared and damaged a lot because of the historical circulation and the outbreak of war, and the amount of their existence was relatively rare. The economy, history and culture of the late Qing Dynasty all reflected their corresponding coins, which was of great value for historical research. These two copper coins are beautiful in appearance, sound in appearance, round in patina and clear in decoration. Even after the baptism of historical weather and frost, the coins are still well preserved, which is very rare and has excellent collection value.

近几年“大清铜币当制钱十文”一度成为收藏界和投资界追捧的宠儿,媒体上炒得沸沸扬扬,动辄最少上百万的价格。据了解，香饽饽“大清铜币当制钱十文”收藏投资价值极高，但是“大清铜币当制钱十文”因历史原因存世量极少，品相好的精品就更稀少，现在一般古玩市场上的多为仿品。如今“大清铜币当制钱十文”价格一路狂飙，导致仿品情况越演越烈，真品难求。2016年11月份香港春拍一组（两件）品相较好“大清铜币户部川字版当制钱十文”最终以328万落锤成交。

In recent years, "the Qing Dynasty copper coins as ten articles for making money" has once become the favorite of the collection and investment circles. The media is full of hype, and the price is at least one million. It is understood that Xiangbao's collection and investment value of "Qing Dynasty copper coins should be made into ten articles" is very high, but "Qing Dynasty copper coins should be made into ten articles" has a very small amount of existence due to historical reasons, and the fine products with good quality are even rarer. Now, the general antique market is mostly imitations. Nowadays, the price of "Qing Dynasty copper coins should be made into money and ten articles" is soaring all the way, resulting in the situation of imitations becoming more and more fierce, and the real products are hard to find. In November 2016, a group (two pieces) of Hong Kong Spring Auction products with good quality were finally sold at a drop of 3.28 million.

此件藏品现在展卖于艺品在线商城平台中，据持宝人介绍说，这件古钱币是祖上传下来的。曾让专家老师鉴定过，绝世精品。在本公司得知其有这件罕见珍品，特邀其持这件古钱币参加，现持宝人因资金周转困难原因。忍痛割爱愿将此件古钱币委托本公司代其通过网络媒体进行寻找买家。如对此藏品有兴趣收藏者，可拨打企业联系电话：400 686 3616进行洽谈。

The collection is now on sale in the art online mall platform. According to the treasure holder, this ancient coin was handed down by ancestors. It has been appraised by experts and teachers, and it is a masterpiece. We learned that he had this rare treasure and invited him to take part in it. Now the holder of the treasure has difficulty in capital turnover. We are willing to entrust this ancient coin to our company to find a buyer through network media on its behalf. If you are interested in this collection, you can call the enterprise contact number: 400 686 3616 for discussion.