艺品在线2020精品推荐第7期：光绪银币(丁未)双龙一两

钱币界认为，“光绪银币丁未一两是光绪年间未流通的样币之一，作为近代银元“十大珍”之首，其精湛的工艺与收藏价值一直为世人惊叹，目前存世量及其稀少。它是中国银本位货币制度精美的代表，为了体现满清皇权制度在货币领域的权威，其设计制造者不计成本地进行了精美绝伦的设计。其艺术水准、防伪能力迄今没有被超越。是被国内外集藏界公认的中国近代银币大珍品”。

According to the numismatic circle, "the silver coin of Guangxu (Ding Wei Yi Liang) is one of the samples which were not circulated during the reign of Guangxu. As the first of the" ten treasures "of modern silver dollar, its exquisite craftsmanship and collection value have always been amazing to the world. At present, its quantity is extremely rare. It is an exquisite representative of China's silver standard monetary system. In order to reflect the authority of the imperial power system in the monetary field of the Qing Dynasty, its designers and manufacturers have designed it without any cost. Its artistic level and anti-counterfeiting ability have not been surpassed so far. It is recognized by the collectors at home and abroad as a great treasure of modern Chinese silver coins.

此枚光绪银币丁未一两，正面上有寿字，下面有抽象的蝙蝠，寓意福寿双全，左右两侧有两条龙，龙纹中分别写有丁未二字，中间正圈写有“光绪银币”四字。反面两龙龙面相对，龙首中夹一太阳(日)，双龙中刻有一两二字，两字中无竖笔划，是双人形态，龙身左、右及下方各有一朵祥云图案，共3朵，下有5堆如高山般的浪花纹，无内齿及定位点。

There are two dragons on the left and right sides of the coin. In the dragon pattern, there are two characters of Ding Wei and four characters of "Guangxu silver coin" in the middle circle. On the opposite side, two dragons face each other, with a sun (sun) in the dragon head. There are one or two characters engraved in the two dragons. There are no vertical strokes in the two characters. There are three auspicious clouds patterns on the left, right and bottom of the dragon body. There are five piles of spray patterns like high mountains under it, without internal teeth and positioning points.

“光绪银币(丁未)双龙一两”银币当年虽然投放于市场，但它在市面上流通的时间并不是很长，后来被全面收回；它当年的实际铸造量其实并不多，能完好流传保存至今的，就显得较为稀罕了。

Although the silver coin of "Guangxu silver coin (Ding Wei) Shuanglong Yijiu" was put on the market at that time, it was not in circulation for a long time, and it was fully recovered later. In fact, the actual casting quantity of the silver coin in that year was not much, so it is rare that it can be well circulated and preserved.

我国近代时期的政治以及金融的沧桑变化都体现在一枚小小的钱币上，是一种收藏鉴赏价值与使用价值并存的高级收藏品，而随着它渐渐退出流通市场，银元在收藏界中却越来越受藏友的喜爱。

The political and financial changes in modern China are reflected in a small coin, which is a kind of high-level collection with both appreciation value and use value. With its gradual withdrawal from the circulation market, silver dollar is more and more popular among collectors.

不懂的人被误认为是臆造品，其实不然，因为当时此币是作为做寿之用，铸造量有限，流通出来自然少见，而后被清朝政府收回，了解的人更少。而正是这些原因所在，导致光绪银币丁未一两银元到如今被各大钱币收藏爱好者视若珍宝。

People who don't understand it are mistaken for fakes. In fact, they are not. At that time, the coins were used for longevity. The coins were rarely circulated because of the limited quantity of coins. They were taken back by the Qing government, and fewer people knew about it. It is for these reasons that the silver coins of Guangxu are regarded as treasures by the major coin collectors.

此件藏品现在展卖于艺品在线商城平台中，据持宝人介绍说，这件古钱币是祖上传下来的。曾让专家老师鉴定过，绝世精品。在本公司得知其有这件罕见珍品，特邀其持这件古钱币参加，现持宝人因资金周转困难原因。忍痛割爱愿将此件古钱币委托本公司代其通过网络媒体进行寻找买家。如对此藏品有兴趣收藏者，可拨打企业联系电话：400 686 3616进行洽谈。

The collection is now on sale in the art online mall platform. According to the treasure holder, this ancient coin was handed down by ancestors. It has been appraised by experts and teachers, and it is a masterpiece. We learned that he had this rare treasure and invited him to take part in it. Now the holder of the treasure has difficulty in capital turnover. We are willing to entrust this ancient coin to our company to find a buyer through network media on its behalf. If you are interested in this collection, you can call the enterprise contact number: 400 686 3616 for discussion.