古玩城2020精品推荐第八期：大清铜币户部甯字版!

清代的古钱币种类繁多，钱币作为一个朝代的象征，代表着一个国家的脸面，光绪年间对钱币进行改革，引进西方技术，使方孔钱币改为铜元，有着划时代的意义！其中大清铜币版式繁多，尤以当十者为最。多位清帝在位时发行过铜币来作为流通货币，铜币的使用具有重要的现实意义和历史意义，使交易逐渐便利起来。铸造始于1900年（清光绪二十六年），止于1911年（宣统三年），流通时间较短。因其版面设计优雅，雕刻精良，且存世量极为稀少，大清铜币光绪年户部造当十被誉为中国近代制币中的十大名誉品之一。

There are many kinds of ancient coins in Qing Dynasty. As a symbol of a dynasty, coins represent the face of a country. In the reign of Guangxu, the reform of coins and the introduction of Western technology have epoch-making significance! Among them, there are many types of copper coins in Qing Dynasty. Many Qing emperors issued copper coins as circulating currency during their reign. The use of copper coins has important practical and historical significance, which makes the transaction more convenient. Casting began in 1900 (the 26th year of the reign of Emperor Guangxu of the Qing Dynasty) and ended in 1911 (the third year of Xuantong period), with a short circulation time. Because of its elegant layout design, exquisite carving, and extremely rare quantity, the Hu Bu Dang of the Qing Dynasty copper coin in Guangxu year is known as one of the top ten honorary products in modern China.

“大清铜币户部甯字版”，这枚大清铜币户部造，当制钱十文，钱币为圆形，正面中间刻一“甯”字，是由户部指定发给清朝江宁府流通的钱币。外环铸“大清铜币”四字及珠圈，下缘铸“当制钱十文”五字，钱文清晰，字体挺拔俊秀，端正工整。两侧为“户”“部”两字。

The coin was made by Hubu of the Qing Dynasty. The coin is round and engraved with a character of "Ning" in the middle of the front. It is a coin designated by Hubu to be issued to Jiangning Prefecture of Qing Dynasty. In the outer ring, the four characters of "Qing Dynasty copper coin" and the bead circle were cast, and the five characters of "Dang Qian Shi Wen" were cast at the lower edge. The characters of the coin were clear and the font was straight, handsome and neat. On both sides are the words "Hu" and "bu".

背面珠圈外上铸“光绪年造”， 珠圈内铸有蟠龙图，纹理清晰，深浅分明，极具观赏性。神龙纹路依旧，如刀刻所成，铸造工艺神乎其技，且龙身纹路精美，并有云海衬托，威风凛凛，看上去仿佛是一幅神龙翱翔天际油画，极其瑰丽，美得动人心魄! 用手去触摸，可以感受到钱币表面凹凸有致的龙纹与铸字，质感相当好。钱币两面经过岁月的洗礼后，纹路依然清晰，质感相当好，整体美观大方。

On the outside of the bead circle on the back is cast "made in the year of Guangxu". Inside the bead circle, there is a picture of a dragon. The texture is clear and the depth is clear. It is very ornamental. The dragon pattern is still the same, like the knife carving. The casting technology is marvelous. The dragon body is exquisite, and it is set off by the sea of clouds. It looks like a painting of a dragon flying in the sky. It is extremely beautiful and breathtaking. If you touch it with your hand, you can feel the concave and convex dragon patterns and characters on the surface of the coin. The texture is quite good. After years of baptism on both sides of the coin, the lines are still clear, the texture is quite good, and the overall beauty is generous.

此枚大清铜币中心带有“甯”字，“甯”通“宁”，清代江宁，即今天的南京市。证明此币是江南江宁局铸造。在大清铜币的各个省局版别中，存世量最为稀少，价值也要比其他版别要高。此铜币整体保存完整，文字与图案都能清晰可辨，实乃难得。

In the center of this copper coin of Qing Dynasty, the word "Ning" is connected with "Ning". Jiangning in Qing Dynasty is the city of Nanjing today. It is proved that this coin was minted by Jiangning Bureau. Among the various provincial and administrative divisions of the Qing Dynasty copper coins, the quantity of the coins is the rarest and the value is higher than other editions. It is rare that the copper coin is well preserved and its characters and patterns can be clearly distinguished.

大清铜币铸造工艺精细，又因存世量极为稀少，收藏价值极高。具有一定的收藏价值，许多收藏家对大清铜币爱不释手，而收集多种多样的铜币已经成为了他们的目标,近几年“大清铜币”一度成为收藏界追捧的宠儿，此类铜币铸造不多，辛亥革命爆发，清王朝灭亡，故铸币有限，存世稀少罕见，另传说大清铜币有一股龙气，佩戴可以驱邪等些好处，具有极高的文化价值，收藏价值，投资价值和研究价值。

The copper coins of the Qing Dynasty are of fine craftsmanship and of high collection value because of the scarcity of them. It has a certain collection value. Many collectors are fond of the Qing Dynasty copper coins, and collecting a variety of copper coins has become their goal, In recent years, "Qing Dynasty copper coin" once became the favorite of the collection circle. This kind of copper coin was not minted much. The revolution of 1911 broke out and the Qing Dynasty was destroyed. Therefore, the coinage is limited and rare. It is also said that the copper coin of Qing Dynasty has some advantages such as dragon spirit, Exorcism and so on. It has high cultural value, collection value, investment value and research value.

企业联系电话:400-681-6118