古玩城2020精品推荐第八期：冠军徽宝（白玉）版

奥林匹克精神将和平、友谊、团结和公平竞争带给世界。在此影响下，敢于拼搏，永不言败，分享胜利的冠军精神已深刻印入人心。中国体育事业与共和国的强大发展同行，如今已屹立于世界之林，取得了举世瞩目的成就。从中国运动健儿在世界运动竞技场中取得的优异成绩，到北京成功举办了2008年奥运会，冠军精神已成为中国人民的骄傲，胜利的艰辛和冠军辉煌值得传颂。

The Olympic spirit brings peace, friendship, unity and fair competition to the world. Under this influence, the champion spirit of daring to fight and never say die has been deeply imprinted in the hearts of the people. China's sports industry and the strong development of the Republic of China, has now stood in the forest of the world, has made remarkable achievements. From the excellent achievements made by Chinese athletes in the world sports arena to the successful hosting of the 2008 Olympic Games in Beijing, the champion spirit has become the pride of the Chinese people, and the hardships of victory and the glory of the champion are worth praising.

 

 

 

为弘扬金牌冠军不屈不挠敢于拼搏、勇于奉献的奥林匹克的精神，冠军徽宝应用而生。由北京工美文化艺术股份有限公司发行，创新将传统景泰蓝与玉雕工艺相结合，由我国著名玉雕大师李东和景泰蓝工艺美术大师李新民联手创作，是广大收藏爱好者不可或缺的艺术精品，该藏品由本研究中心监制发行，全球限量发行31方。

In order to carry forward the Olympic spirit of the gold medal champions, who are indomitable, dare to fight and have the courage to contribute, the champion Huibao was born. Issued by Beijing Gongmei culture and Art Co., Ltd., the innovation combines traditional cloisonne with jade carving technology, and is jointly created by famous jade carving master Li Dong and cloisonne arts and Crafts Master Li Xinmin. It is an indispensable art product for the majority of collectors. The collection is supervised by the research center, and is limited to 31 parties worldwide.

 

 

 

 

 

藏品简介：此藏品为天然和田玉整体雕刻而成，玺基部分采用中国传统景泰蓝工艺，通过繁复的掐丝工艺，传达奥林匹克金牌精神。玺基四面采用具有标志性的奥运会场馆和地标建筑为饰，通过金牌纹路巧妙贯穿，辅以五个金牌冠军运动项目，通过景泰蓝工艺表现惟妙惟肖，表现出团结的奥林匹克精神。玺印部分采用篆刻设计奥运宝玺四字，辅以五个奥运冠军签名。整体藏品寓意深刻，玉料质地温润细腻，淡雅清爽，透明度高，纹理细腻独特，色泽浑厚凝重、声韵铿锵，是极其难得的收藏珍品。

Collection introduction: this collection is carved from natural Hotan jade. The seal base part adopts Chinese traditional cloisonne technology, and conveys the Olympic gold medal spirit through complicated silk cutting technology. The four sides of Xiji are decorated with landmark Olympic venues and landmark buildings, which are skillfully penetrated through gold medal patterns, supplemented by five gold medal champion sports events, and displayed the Olympic spirit of unity through cloisonne craft. The seal part uses seal cutting to design the four characters of the Olympic seal, supplemented by the signatures of five Olympic champions. The whole collection has profound implication. The jade material is gentle and delicate, elegant and fresh, high transparency, fine and unique texture, thick and dignified color and sonorous sound. It is a rare collection treasure.

 

 

 

冠军徽宝玉雕/铜胎掐丝珐琅（景泰蓝）规格长：70mm 宽：70mm 高：95mm 玉石重500克、玺纽：和田玉（白玉）龙在中国传统文化中是权势、高贵、尊荣的象征又是幸运与成功的标志。祥龙不仅带给人们美好的寓意。

Champion Huibao jade carving / copper body filigree enamel (Cloisonne) specification length: 70mm width: 70mm height: 95mm jade weight: 500g, signet: Hetian jade (white jade) dragon in traditional Chinese culture is a symbol of power, nobility and honor, as well as a symbol of luck and success. The auspicious dragon not only brings people a beautiful meaning

 

 

 

 

 

 

 

和田玉，“中国四大名玉”之一（其三为陕西蓝田玉、辽宁岫玉和河南独山玉）。传统狭义范畴特指新疆和田地区出产的玉石，以和田“子料”为代表闻名于世；广义的和田玉指软玉（真玉）。和田玉虽然因新疆和田而命名，但其本身不是地域概念，并非特指新疆和田地区出产的玉，而是一类产品的名称。中国把透闪石成份占98%以上的石头都命名为和田玉，都在国标范围内。

Hetian jade is one of the four famous jades in China. The traditional narrow sense category refers to the jade produced in Hotan area of Xinjiang, which is famous for its "ziliao" in the world; Hotan jade in a broad sense refers to nephrite (genuine jade). Although Hetian jade is named after Hetian in Xinjiang, it is not a regional concept in itself, and does not refer to the jade produced in Hetian area of Xinjiang, but the name of a kind of product. In China, more than 98% of tremolite is named Hotan jade, which is within the scope of national standard.

 

和田玉文化历史悠久，自古有“黄金有价，玉无价”之说。玉器的文化发展与我国几千年的文化发展共同发展进步。因而和田玉拥有很大的升值潜力，如今和田玉的饰品更是琳琅满目，为了满足人们的收藏需求，各种各样的玉雕作品非常的吸引人的眼球。在各个玉器市场上，各种各样的玉雕，掀起了收藏的风尚，其价格上升空间无限，其既有把玩观赏价值，同时还有很好的投资前景。

Hetian jade culture has a long history. It has been said that "gold is valuable, jade is priceless". The cultural development of jade ware and the cultural development of China for thousands of years are developing and progressing together. As a result, Hetian jade has great potential for appreciation. Nowadays, Hetian jade ornaments are all over the world. In order to meet people's collection needs, a variety of jade carving works are very attractive. In various jade markets, a variety of jade carvings have set off the fashion of collection. The price of jade carvings is unlimited. It has not only the value of playing and viewing, but also a good investment prospect.

 

 

 

 

 

企业联系电话:400-681-6118