前皇马传奇劳尔宣布挂靴 世间再无“指环王”

　　西班牙传奇前锋劳尔于11月15日随纽约宇宙队在北美联赛决赛中以3比2击败渥太华复仇者队获得冠军，之后，这名38岁的老将宣布挂靴。

　　早在10月15日，纽约宇宙队就宣布劳尔将在本赛季结束时退役。因为进球后的招牌动作是亲吻戒指，劳尔被球迷昵称为“指环王”。劳尔为皇马效力了16个赛季，为西班牙国家队效力10年，出场102次打入44球。

　　(记者 周婉琪)