千古商城 高古玉佩

高古玉一般是指战国和汉以前的玉器，明以前的玉器称为古玉，汉以前的玉器称为高古玉。高古玉以和田玉为主，历来千里挑一，留存至今大部分在博物馆及少数藏家手里。

Gaogu jade generally refers to the jade before the Warring States period and Han Dynasty. The jade before the Ming Dynasty is called ancient jade, and the jade before the Han Dynasty is called Gaogu jade. Gaogu jade is mainly Hetian jade, which has always been one from thousands of miles. Most of it remains in the hands of museums and a few collectors.

高古玉三大价值体现：

1. 高古玉的历史价值：高古玉具有着悠久的历史，象征着古代文明，通过高古玉的造型、纹饰和沁色，可以知道它所处的环境，对于历史的还原有着重要的意义。

2. 高古玉的艺术价值：高古玉大多数都是官玉，象征着官员的身份和地位，每一件高古玉作品都有着很强的艺术性，代表着汉代以前的文化艺术。

　 3. 高古玉的收藏价值：高古玉具有文化、历史和艺术性，收藏高古玉就是收藏财富，每一件高古玉藏品都是收藏爱好者追逐的目标，玉石界备受追捧的艺术魁宝。

The three values of Gaogu jade are as follows:

1. Historical value of Gaogu jade: Gaogu jade has a long history and symbolizes ancient civilization. Through its modeling, decoration and refreshing, we can know its environment, which is of great significance for the restoration of history.

2. Artistic value of Gaogu jade: most of Gaogu jade is official jade, which symbolizes the identity and status of officials. Every work of Gaogu jade has strong artistry and represents the culture and art before Han Dynasty.

3. Collection value of high ancient jade: high ancient jade has culture, history and artistry. Collection of high ancient jade is collection wealth. Every collection of high ancient jade is the goal pursued by collectors. Jade industry is the most sought after art treasure.

谈及高古玉，最令人印象深刻的莫过于2016年香港邦瀚斯春拍思源堂藏玉器，单场交出了1.78亿港元的漂亮成绩单，一件东汉玉雕说唱舞人以3148万港元成交，有5件拍品过千万，可以说，这个专场曾经搅动了高古玉收藏市场的一江春水。

When it comes to Gao Guyu, the most impressive thing is that in 2016, Hong Kong banghans spring photographed the collection of jade in Siyuan hall, and a beautiful report card of HK $178 million was handed over in a single scene. One of the Eastern Han jade carving, rap and dancers sold for HK $31.48 million, and five of them sold for tens of millions. It can be said that this special scene once stirred the spring water of Gao Guyu collection market.

在国际市场，高古玉受到藏家的宠爱；而在内地市场，因受国家政策限制，被视为“文物私生子”，没有合法上拍的身份。高古玉收藏长期呈现外热内冷的局面。

In the international market, Gao Guyu is favored by collectors, while in the inland market, restricted by national policies, he is regarded as the "illegitimate son of cultural relics" and has no legal status of being photographed. For a long time, the collection of high ancient jade has been hot outside and cold inside.

事实上，海外高古玉热是很多中国藏家在接货，现在哪怕是全世界最小最偏远的拍卖行都能看到中国藏家的身影。一个尴尬的情形是，高古玉从海外回流之后，在国内却不能自由交易，藏家们的购藏热情受影响。从长远来看，这种局面难以持续。

In fact, many Chinese collectors are taking over the overseas high antique jade craze. Now even the smallest and most remote auction houses in the world can see the Chinese collectors. An embarrassing situation is that after the return of Gaogu jade from overseas, it can not be freely traded at home, and the enthusiasm of collectors to purchase Tibet is affected. In the long run, this situation is difficult to sustain.