庭杰征集精品推荐：两枚广东省造光绪元宝

近日 本公司征集精品推荐：两枚广东省造光绪元宝

【藏品名称】：广东省造光绪元宝

[collection name]: Guangdong Province zaoguangxu Yuanbao

【类别】：钱币

Class: Coins

清代银币、纸钞、铜币并行，至嘉庆年间发行新式银元，而光绪年间铸行金、银币更多，铜元相对较少。洋务运动也影响到铸币业，两广总督张之洞曾于光绪十三年(1887年)委托使英大臣在英国订购全套造币机器，并在广东钱局首铸机制银元和铜元。其后，各省纷纷仿效，购制国外机械铸造银、铜元。钱币正面鲜然可见满汉文化的融合，而钱背却明确标示了西方文化的介入。

In the Qing Dynasty, silver, paper and copper coins were in parallel, and new silver coins were issued in Jiaqing, while in Guangxu, more gold and silver coins were cast, and relatively less copper coins. The westernization movement also affected the coinage industry. Zhang Zhidong, the governor of Guangdong and Guangxi, commissioned the British minister to order a complete set of coinage machines in Britain in 1887, and made the first silver and copper coins in Guangdong money Bureau. Later, the provinces followed suit, purchasing and manufacturing foreign mechanical casting silver and copper dollars. The integration of Manchu and Han culture is rarely seen on the front of coins, while the back of coins clearly indicates the involvement of western culture.

光绪十六年（1890年）广东省钱局造币厂根据清政府钦定体制，将钱文改錾蟠龙之外，以“广东省造”和库平重量汉文改到正面，广为鼓铸第三版“光绪元宝”，至光绪三十四年，朝廷将货币按三个等级铸造流通，分别是七钱二分（一元）、一钱四分四厘（二角）、七分二厘（一角），主要由天津的造币总厂铸造，北洋、南洋（江南）、湖北、广东是四个分厂，也有铸造，但流通量不大，广东省造光绪元宝库平一钱四分四厘的珍品不易常见。该制形被各省采用，成为定制。光绪元宝记载了我国一段的历史，具有重要的文化意义和收藏价值。

In 1890, according to the system set by the Qing government, the mints of Guangdong Provincial Bureau of money changed the money culture to carve Panlong, changed the weight of "made in Guangdong Province" and Kuping Chinese to the front, and widely drummed the third edition of "Guangxu Yuanbao". In the thirty fourth year of Guangxu, the imperial court cast and circulated the money according to three grades, namely, seven money two Fen (one yuan), one money four Fen (two jiao), one money four Fen (two jiao) It is mainly cast by the mint in Tianjin. Beiyang, Nanyang (Jiangnan), Hubei and Guangdong are four branches and also have casting. However, the circulation volume is not large. It is not easy to see the treasures of yuanbaokuping, Guangxu in Guangdong Province. The system was adopted by the provinces and became customized. Guangxu Yuanbao records a period of history in China, which has important cultural significance and collection value.

广东省造光绪元宝，钱币正面珠圈中有光绪元宝，珠圈外上有广东省造，下有库平七钱二分，背面珠圈内有蟠龙图，上有英文广东省造，下有英文七钱二分币值。由于在历史的潮流中，被时间加以磨炼，其钱币纹饰稍有被磨的痕迹，但依然能看出钱币背面的蟠龙，蟠龙龙鳞有序，颗粒可见，龙纹细腻，龙眼凸起，炯炯有神，鼻梁俏上，威武霸气，彰显皇家威严。

Guangxu Yuanbao is made in Guangdong Province. There are Guangxu Yuanbao in the bead circle on the front of the coin, Guangdong Province on the outside of the bead circle, Kuping seven coins and two cents on the bottom, Panlong figure in the bead circle on the back, made in English in Guangdong Province on the top and seven coins and two cents in English on the bottom. Because in the historical trend, it was tempered by time, and its coin decoration has a little trace of being polished, but it can still be seen that the dragon on the back of the coin, the Dragon scales are orderly, the particles are visible, the Dragon veins are fine, the dragon eyes are raised, the bright and bright, the nose is pretty, powerful and domineering, showing the majesty of the imperial family.

藏品品相精致，其审美风格独持，钱币正面鲜然可见满汉文化的融合，而钱背却明确标示了西方文化的介入。钱币虽小，也可管窥社会文化一斑。其包浆入骨，熟旧自然，深打字口清楚，流通痕迹明显，边齿过关，龙鳞清晰，具有极高的投资价值和收藏价值。它有着历史熏陶，是价值很高的革命文物，具有深远的历史纪念意义；同时还是考古和研究中国历史文化难得的实物。

The collection is exquisite, and its aesthetic style is unique. The integration of Manchu and Han culture can be seen in the front of coins, while the back of money clearly indicates the involvement of western culture. Although coins are small, they can also have a glimpse of social culture. It has the advantages of deep typing, clear circulation trace, clear dragon scale, high investment value and collection value. It has historical edification, is a revolutionary cultural relic of high value, has far-reaching historical significance, and is also a rare object for Archaeology and research of Chinese history and culture.

丰富艺术生活，传递艺术价值！如果您对此感兴趣，欢迎联系庭杰网络服务有限公司！

Enrich art life and transfer art value! If you are interested in this, please contact Tingjie Network Service Co., Ltd!

分享是一种美德，分享是一种快乐，学会分享，快乐他人！

Sharing is a virtue, sharing is a joy, learn to share, happy others!