古玩城2020精品推荐第八期：坐洋币签字版错版币

坐洋币，全称为法属印度支那贸易银圆，为清末在华流通的外国银圆之一。银币正面为自由女神坐像，背面的装饰图案为麦穗，法文有“贸易银元”和“法属印度支那”等。坐洋，亦称“坐人”“法光”、因为这种银币正面所铸的自由女神坐像头上的花圈有光芒七束，俗称“七角”。

It is called "Indochina silver dollar", which is one of the foreign silver coins circulated in China at the end of Qing Dynasty. The silver coin is on the front side of the statue of liberty. The decorative pattern on the back is wheat ear. French has "trade silver dollar" and "French Indochina". Sitting in the ocean, also known as "sitting man" and "Fa Guang", because the wreath on the head of the statue of liberty on the obverse of the silver coin has seven beams of light, commonly known as "seven horns".

该藏品为1905年签字版错版坐洋币，银币正面为自由女神坐像，坐像的两侧铸法文文字，女神座下方有小字法文BARRE和该币发行的年份1926。背面有装饰图案麦穗，花环上方铸法文为“FRANCAISE INDO-CHINE”，银币花环中间的横向文字为“PIASTRE DE COMMERCE”，下有一代表版别的“A”，银币花环下方文字为“TITRE 0.900 POIDS 27 GR”。

The collection is a 1905 signature wrong version of the sitting foreign coin. The silver coin has a seated statue of liberty on the obverse. French characters are cast on both sides of the seated statue. There are small French Barre and the year of issue 1926 under the statue. On the reverse, there is a decorative pattern of wheat ears, and the inscription above the wreath is "Francaise indo-machine", the horizontal text in the middle of the wreath is "piastre de commerce", and under the wreath there is a representative version "a", and at the bottom of the wreath is "titre 0.900 poems 27 GR".

这枚钱币极其珍贵，1.它是一枚存世量极少的签字版银元。2.它同时又是一枚错版币，难得之处在于这枚坐洋背面 REPUBLIQUE FRANCAISE（法兰西共和国）呈现 180°调转。

This coin is extremely precious. 1. It is a small amount of signed silver dollar. 2. At the same time, it is also a wrong edition coin. What is rare is that the reverse of this coin, Republique Francaise, shows a 180 ° rotation

此币正反图案颠倒，为典型的错版币，保存极好，品相极佳，图案考究，制作十分精密，其无论文字和纹饰，皆十分精到，纹理清晰，凸凹鲜明，浮雕感强，具有极高的收藏价值。

This coin is a typical wrong edition coin with reverse patterns. It has excellent preservation, excellent appearance, exquisite design and precise production. Both the characters and ornaments are very exquisite, with clear texture, distinct convex and concave, strong relief feeling, and has high collection value.

"坐洋"的形象虽然与其后英国铸造的"站洋"中持戟武士傲然挺立船头的形象大相径庭，但却丝毫无法掩盖殖民主义者大规模进行经济侵略的野心。古钱币随着市场从无人问津开始到辉煌的巅峰时期，2014年到2018年古钱币深受海外收藏家的喜爱，收藏价格和拍卖价格也不断的刷新不断的飙升。

Although the image of "sitting in the ocean" is quite different from the image of the halberd warrior standing erect in the bow of the ship cast by Britain later, it can not hide the ambition of colonialists to carry out large-scale economic aggression. From 2014 to 2018, ancient coins were loved by overseas collectors, and collection prices and auction prices were constantly refreshed and soaring.

古钱币极具观赏性与历史价值，因此古钱币如同其他古玩一样被藏家们所青睐。古钱币的价值一般是按照 存世量来决定的，因此收藏在民间的古钱币根本无法统计，而还经常发现古钱币大量出土，所以古钱币价 值以后并不是一成不变的。而坐洋币在战争后，至今存世量寥寥无几，极为珍贵。像此枚坐洋币品相好的 几乎很难找到，可谓凤毛麟角的“稀世珍品”了，是举世难寻的“收藏品。

Ancient coins are of great ornamental and historical value, so they are favored by collectors just like other antiques. The value of ancient coins is generally determined according to the amount of existing coins. Therefore, it is impossible to count the ancient coins collected in the folk. However, a large number of ancient coins are often found unearthed, so the value of ancient coins is not invariable in the future. However, after the war, the amount of sitting foreign currency is very few and very precious. It's hard to find such a rare "rare treasure" in the world.

企业联系电话:400-681-6118